Page 71 - 萏议漫笔

学等国学知识为基础，揣度女儿可能深知自己这方面的欠缺，

即欲问道于冯老，以补其缺憾，有益于“古为今用、洋为中用”。

说到中外知识的高度融合，可能因为冯老在学界知识渊博

达到无人企及的高度而掩盖了其他家庭成员的不凡。鲜为人知

的是近 80 高龄的冯老夫人夏渌涓先生在外语教育方面表现不

凡。她是中国人民大学首届高材生，留校任教多年至俄语系主

任，又调任北京外国语大学俄语系主任，曾任苏联访问学者。

冯老大女儿冯燕若经历过上山下乡后靠自学英语而担任中学英

语教员，二女儿冯幽若人民大学研究生毕业后旅居奥地利，如

此家庭又何尝不是中外文化结合的典范呢 ?

我想这次造访一定会不虚此行，果然不出我之所料！

2009 年 6 月 14 日星期六上午，我们一家三口如约而至，

走进位于通州张家湾芳草地小区冯老的小院。初夏时节，面积

仅一亩左右的小院中，各种树木花草错落有致，枝繁叶茂，郁

郁葱葱，生机盎然；巨石、鱼池与那灰墙黛瓦的苏式二层建筑

让整个院落都呈现出极致的传统江南园林特色，尽显院主人的

江南文人本色。

进入冯老的会客室，映入眼帘的是白色墙上的刘海粟题写

71